Latest news:
May 1, 2008 - Victor Morozov and Batiar-Band Halychyna performed at the Batiar Day Festival in Lviv.
April 30, 2008 - Interview in ZAXID.NET
(in Ukrainian)
February 2008 - Interview in POST-POSTUP
(in Ukrainian)
December 13, 2007 - The premiere of the movie "American Gangster" (Gangster) in Ukrainian (translation edited by Victor Morozov).
December 11, 2007 - Victor Morozov and Batiar-Band Halychyna performed at the 7th "Ukraina Viva" Festival in Wroclaw (Poland)
November 23-29, 2007 - Interview in UKRAINSKYJ TYZHDEN'
(in Ukrainian)
November 2007 - Interview in DRUH CHYTACHA
(in Ukrainian)
November 15, 2007 - The premiere of the movie "Elizabeth: The Golden Age" (Yelyzaveta: Zolotyj vik) in Ukrainian (translation edited by Victor Morozov).
November 2007 - Interview in KYIVSKA RUS'
(in Ukrainian)
November 1, 2007 - The premiere of the movie "The KIngdom" (Korolivstvo) in Ukrainian (translation edited by Victor Morozov).
October 14, 2007 - Victor Morozov performed at the UPA (Ukrainian Insurgent Army) 65th Anniversary Celebrations in Kyiv (Sofia Place).
October 12, 2007 - Article in THE TIMES - "Who won the race to translate "Harry Potter"?"
October 12, 2007 - Victor Morozov and Batiar-Band Halychyna performed at Lviv's Brewery Anniversary Celebrations.
October 8, 2007 - Interview in SEGODNIA
(in Russian)
October 5, 2007 - Interview in 24.UA.NEWS
(in Russian)
October 1, 2007 - Victor Morozov's autograph session at the Ukrainian Bookstore (Lviv). More information in LVIVSKA GAZETA.
September 25, 2007 - J.K.Rowling's "Harry Potter and the Deathly Hallows" translated from English into Ukrainian by Victor Morozov was published by Kyiv's "A-BA-BA-HA-LA-MA-HA".
The book launch took place at the Ukrainian House (Ukrainsky Dim, European Square, Kyiv).
Articles in UKRAINA MOLODA
(in Ukrainian),
GAZETA PO-UKRAINSKY (in Ukrainian and Russian),
OBOZRENIE, SEGODNIA, UA CLUB, DIELOVAIA NIEDIELIA, KORRESPONDENT, NOVOSTI.DN.UA.
(in Russian),
DZIENNIK ONLINE
(in Polish)
and KYIV POST.
Reviews in UKRAINA MOLODA, UNIAN, UA REPORTER.COM, NARODNA PRAVDA,
1+1, NEWS.RU.UA
(in Ukrainian),
DZERKALO TYZHNIA
(in Ukrainian and Russian),
DEN'
(in Ukrainian, English and Russian),
GAZETA PO-UKRAINSKY
(in Ukrainian and Russian),
KOMMERSANT and KINOOBOZ
(in Russian)
Reviews and video in SUTKI and OBOZREVATEL
(in Russian)
September 15, 2007 - Victor Morozov performed at a Tribute Concert to Hryc'ko Chubay together with Taras Chubay, Solomia Chubay, Yurko Koch and many others. The Concert took place at Lviv's Petrushevych Palace.
More information here.
(in Ukrainian)
Review in DZYGA
(in Ukrainian)
August 23, 2007 - The premiere of the movie "The Bourne Ultimatum" (Ul'tymatum Borna) in Ukrainian (translation edited by Victor Morozov).
August 2007 - Interview in HALYTSKYJ KORESPONDENT
(in Ukrainian)
August 2, 2007 - The premiere of the movie "Knocked Up" (Troshky vahitna) in Ukrainian (translation edited by Victor Morozov).
July 5, 2007 - The premiere of the movie "Transformers" (Transformery) in Ukrainian (translation edited by Victor Morozov).
June 28, 2007 - The premiere of the movie "Ratatouille" (Ratatuj) in Ukrainian (translation edited by Victor Morozov).
June 21, 2007 - The premiere of the movie "Evan Almighty" (Evan Vsemohutnij) in Ukrainian (translation edited by Victor Morozov).
June 7, 2007 - The premiere of the movie "Surf's Up" (Trymaj Khvyliu!) in Ukrainian (translation edited by Victor Morozov).
June 4, 2007 - The premiere of Eve Ensler's play "The Vagina Monologues" translated from English into Ukrainian by Victor Morozov. The play was performed at the Ideas Muzeum in Lviv.
More information here and here
(in Ukrainian). Review in VYSOKYJ ZAMOK
(in Ukrainian).
May 27, 2007 - Victor Morozov and Batiar-Band Halychyna performed at the traditional Lviv Society's gathering-cruise in Kyiv.
May 18, 2007 - Victor Morozov and Batiar-Band Halychyna performed at Lviv Day Celebrations in Cracow (Poland).
May 10, 2007 - The premiere of the movie "Hot Fuzz" (Krutyj faraon) in Ukrainian (translation edited by Victor Morozov).
April 19, 2007 - The premiere of the movie "Shooter" (Strilok) in Ukrainian (translation edited by Victor Morozov).
April 3, 2007 - Victor Morozov's column in GAZETA 24
(in Ukrainian and Russian)
March 31, 2007 - Victor Morozov and Batiar-Band Halychyna performed at the Lviv Opera House at the "Galician Knight - 2006".
March 18, 2007 - Victor Morozov and Smerichka performed at the Lviv Opera House at the Concert Tribute to Nazarij Yaremchuk.
January 18, 2007 - The premiere of the movie "Deja Vu" in Ukrainian (translation edited by Victor Morozov).
January 1, 2007 - The premiere of the movie "Charlotte's Web" (Pavutynnia Sharlotty) in Ukrainian (translation edited by Victor Morozov).